In Übernachtung im Planwagen sieht der Betrachter eine ruhige Szene von Reisenden, die in einem überdachten Wagen ruhen. Die Farben sind warm und erdig, mit Braun- und Grüntönen, die die Palette dominieren. Die Figuren sind entspannt dargestellt, was auf einen Moment der Ruhe während ihrer Reise hindeutet.

Der Hintergrund ist rustikal und weckt ein Gefühl von Einfachheit und Verbundenheit mit der Natur. Das Gemälde ist in Öl auf Leinwand ausgeführt, typisch für den Stil von August von Pettenkofen. Die Pinselstriche sind detailliert und erfassen die Texturen des Wagens und der Kleidung der Reisenden. Die Komposition ist ausgewogen, mit dem Wagen zentral platziert, was das Auge des Betrachters anzieht.

Licht spielt eine bedeutende Rolle, hebt die Figuren hervor und schafft eine warme Atmosphäre. August von Pettenkofen war bekannt für seine Darstellungen des ländlichen Lebens und von Reisesszenen im 19. Jahrhundert. Dieses Werk spiegelt sein Interesse an den alltäglichen Erfahrungen der Menschen wider.

Eine interessante Tatsache über dieses Gemälde ist, dass es einen Moment einfängt, den viele Reisende jener Zeit erlebt haben, was es für zeitgenössische Betrachter nachvollziehbar macht. Pettenkofens Fähigkeit, Realismus in solchen Szenen zu vermitteln, ist ein Markenzeichen seines künstlerischen Ansatzes.