Un jeune peintre est assis à côté d'une table encombrée de rappels de la mort : un crâne, une bougie éteinte, des bulles de savon, des fleurs fanées et un sablier, ainsi qu'un porte-gobelet en argent, des pièces d'or et des perles qui rappellent que les richesses terrestres prennent également fin. David Bailly a peint son propre portrait dans la petite image ovale ; l'identité du jeune peintre reste incertaine, peut-être un collègue ou Bailly lui-même dans sa jeunesse. Le portrait de la femme pourrait représenter sa femme, dont le visage apparaît une seconde fois comme une ombre fantomatique derrière le verre à flûte. L'impression près du visage du peintre copie le Lute Player de Frans Hals. Peint en 1651 à l'huile sur panneau, 89,5 × 122 cm, il est au Musée De Lakenhal à Leyde.