Em Fauno velho e jovem, vemos uma representação vibrante de dois faunos, um velho e um jovem, contra um fundo verde exuberante. As cores são ricas e terrosas, com verdes e marrons profundos dominando a cena. As figuras são retratadas com um senso de movimento, sugerindo uma interação brincalhona entre os dois.

O fauno velho, com seus traços desgastados, contrasta com a exuberância juvenil do fauno mais jovem. A pintura é executada em óleo sobre tela, mostrando a habilidade de Hans Thoma em misturar cores e texturas. As dimensões são aproximadamente 80 x 100 cm, tornando-a uma peça substancial que atrai o espectador. A pincelada é fluida, criando um senso de vida e energia nas figuras.

O uso de luz e sombra adiciona profundidade, aprimorando a tridimensionalidade dos faunos. Hans Thoma foi um proeminente pintor alemão associado ao movimento simbolista, conhecido por suas representações de temas mitológicos. Fauno velho e jovem reflete seu interesse pela natureza e pela condição humana, explorando a relação entre juventude e velhice. Um fato interessante sobre esta obra é como ela incorpora a dualidade da vida, mostrando tanto a vitalidade da juventude quanto a sabedoria da velhice.

As obras de Thoma frequentemente celebram a beleza do mundo natural, tornando esta peça um exemplo perfeito de sua filosofia artística.