In Frau in einer Landschaft sehen wir eine Frau, die in einer üppigen Landschaft sitzt. Die Farben sind lebhaft, mit dominierenden Grün- und Blautönen in der Szene. Die Figur ist in ein fließendes Kleid gekleidet, das sich harmonisch in die natürliche Umgebung einfügt.

Der Hintergrund zeigt Bäume und einen ruhigen Himmel, was eine friedliche Atmosphäre schafft. Das Gemälde ist in Öl auf Leinwand ausgeführt und zeigt Fantin-Latours geschickte Pinselstriche. Der Einsatz von Licht und Schatten verleiht der Komposition Tiefe. Die Pose der Frau ist entspannt und deutet auf einen Moment der Kontemplation in der Natur hin.

Das allgemeine Gleichgewicht des Gemäldes zieht das Auge des Betrachters durch die Landschaft. Henri Fantin-Latour war bekannt für seine Stillleben und Porträts, erkundete aber auch Landschaften. Dieses Werk spiegelt den romantischen Stil wider, der Emotion und Natur betont. Eine interessante Tatsache über dieses Gemälde ist, dass es Figur und Landschaft kombiniert und so seine Vielseitigkeit als Künstler zeigt.