Dans Dames dans un café, Nicolaas van der Waay présente une scène animée remplie de femmes profitant de leur temps dans un café. Les couleurs sont chaudes et accueillantes, avec des bruns riches et des pastels doux dominant la palette. Les figures sont élégamment habillées, montrant la mode de l'époque.

L'environnement est confortable, avec des tables et des chaises qui créent une atmosphère intime. La peinture est réalisée à l'huile sur toile, un médium courant pendant l'âge d'or néerlandais. Le coup de pinceau est détaillé, permettant une représentation claire des textures des vêtements et de l'environnement du café. La lumière joue un rôle important, mettant en valeur les visages des femmes et créant de la profondeur dans la scène.

La composition attire le regard du spectateur vers les interactions entre les figures. Nicolaas van der Waay était connu pour ses scènes de genre qui représentaient souvent la vie sociale aux Pays-Bas. Cette œuvre reflète l'importance culturelle des cafés en tant que centres sociaux au XIXe siècle. Un fait intéressant à propos de cette peinture est son accent sur les loisirs féminins, qui était un sujet relativement nouveau dans l'art à l'époque.

Cela met en lumière les rôles changeants des femmes dans la société et l'appréciation de leur présence dans les espaces publics.