Dans En plena nature, Martín Malharro capture un paysage vibrant rempli de verdure luxuriante et d'une atmosphère sereine. La peinture présente une variété de couleurs, allant des verts profonds aux bleus doux, créant une scène harmonieuse. Des figures peuvent être vues profitant de l'environnement naturel, ajoutant un sens de vie à la composition.

L'effet général est celui de la tranquillité et de la connexion avec la nature. La peinture est exécutée en huile sur toile, un médium qui permet des textures riches et des couleurs vibrantes. Le coup de pinceau de Malharro est lâche et expressif, caractéristique du style impressionniste, qui met l'accent sur les effets de la lumière et de l'atmosphère. Les spectateurs peuvent observer le jeu de lumière sur le feuillage et les subtiles variations de couleur à travers le paysage.

Cette technique renforce le sentiment d'immédiateté et de mouvement dans la scène. Martín Malharro était une figure importante de l'art argentin, connu pour ses contributions au mouvement impressionniste. En pleine nature reflète son appréciation profonde pour le monde naturel et sa capacité à transmettre sa beauté. Un fait intéressant à propos de cette œuvre est qu'elle a été créée à une époque où Malharro était influencé par les impressionnistes européens, mais il l'a infusée d'une perspective argentine unique.

Ce mélange d'influences fait de la peinture une pièce significative dans le contexte de l'art latino-américain.