Dans Paysage avec grand rocher au premier plan – Principe de Cuyp (n° 3) ; Paysage avec arbre au premier plan, montagnes au loin – Principe de Both, le spectateur est accueilli par un paysage vibrant. La peinture présente un grand rocher dominant le premier plan, avec une végétation luxuriante et une atmosphère sereine. Au loin, de douces montagnes s'élèvent contre un ciel lumineux, créant une sensation de profondeur.

Les couleurs sont riches, avec des verts, des bleus et des tons terreux se mêlant harmonieusement. Cette œuvre est exécutée en huile sur toile, un médium qui permet une application lisse de la peinture et des couleurs vibrantes. Les dimensions sont d'environ 90 x 120 cm, ce qui en fait une pièce substantielle qui attire le spectateur. L'artiste utilise des techniques typiques du Romantisme, se concentrant sur la beauté de la nature et les paysages dramatiques.

La composition suit des principes d'équilibre et de perspective, renforçant l'impact visuel. Thomas Sully était un peintre américain connu pour ses portraits et ses paysages. Cette œuvre particulière reflète son intérêt pour les paysages naturels et les idéaux romantiques de l'époque. Un fait intéressant à propos de cette peinture est son titre double, qui fait référence à des principes d'autres artistes, montrant l'engagement de Sully dans le dialogue artistique de son époque.

La peinture est conservée au Musée d'Art de Philadelphie, où elle contribue à la compréhension de la peinture paysagère américaine du XIXe siècle.