Dans Naues Mercantoriæ Hollandicæ, vulgo VLIETEN, nous voyons une scène maritime animée remplie de navires de différentes tailles. Les couleurs sont principalement ternes, avec des nuances de gris et de bleu dominant l'eau et le ciel. Des marins et des commerçants sont représentés en action, montrant l'atmosphère commerciale animée de l'âge d'or néerlandais.

Les détails complexes des navires et de l'environnement environnant attirent le spectateur dans la scène. Cette œuvre est une gravure, une technique qui permet des lignes fines et des textures détaillées. La précision du travail de Hollar est évidente dans le rendu délicat des voiles et des vagues. La composition est bien équilibrée, avec des navires disposés de manière à guider le regard à travers l'œuvre.

La gravure est probablement imprimée sur du papier, un médium courant pour ce type d'œuvres au XVIIe siècle. Wenceslaus Hollar était un artiste bohémien notable qui est devenu célèbre aux Pays-Bas au XVIIe siècle. Il se spécialisait dans les gravures et était connu pour ses représentations détaillées de paysages et de paysages urbains. Naues Mercantoriæ Hollandicæ, vulgo VLIETEN reflète l'importance du commerce maritime dans la société néerlandaise de l'époque.

Fait intéressant, les œuvres de Hollar étaient souvent utilisées pour documenter les paysages changeants et les environnements urbains de son époque.