Une figure en jaune éclatant avance pieds nus sous un ciel étoilé, les bras levés comme si elle invoquait la musique du ciel nocturne lui-même. Le geste dramatique et la robe fluide attirent d'abord l'œil, leur teinte dorée étant un phare contre le bleu profond et le noir des montagnes et de la rivière. Chaque ligne des mains tendues et du visage levé de la figure canalise un sentiment d'invocation, résonnant avec l'esprit grandiose et en quête de Also sprach Zarathustra, l'œuvre que célèbre cette affiche de concert. Cette affiche de Emil Cardinaux, créée vers 1912, appartient à un moment où l'affiche de concert était à la fois publicité et art.

De telles œuvres étaient commandées pour attirer l'attention dans les rues de la ville et les vitrines des cafés, promettant au public non seulement un événement, mais une expérience ; ici, la promesse du drame orchestral de Richard Strauss sous la direction de Fritz Brun. En Suisse et à travers l'Europe, des artistes comme Cardinaux ont apporté la clarté et la couleur du mouvement Jugendstil à la vie publique, traduisant l'énergie de la musique et de la modernité en images qui captent encore l'attention. L'histoire a conservé peu de traces de nombreux de ces affiches, mais celle-ci perdure, invitant le spectateur à imaginer la musique qui pourrait remplir l'air lors d'une froide nuit de janvier à Berne.