Dans Deux Nord-Africains conversant, nous voyons deux hommes engagés dans une discussion animée. Les couleurs sont chaudes et terreuses, reflétant le paysage nord-africain. Les figures sont vêtues de tenues traditionnelles, mettant en valeur des motifs et des textures complexes.

L'arrière-plan suggère un cadre naturel, peut-être un marché ou une scène de rue, renforçant le contexte culturel. La peinture est réalisée en huile sur toile, un médium courant à l'époque. Le coup de pinceau est détaillé, en particulier dans les vêtements des figures, qui attirent le regard du spectateur. L'utilisation de la lumière et de l'ombre ajoute de la profondeur à la scène, créant un sens du réalisme.

Les dimensions sont d'environ 70 x 90 cm, ce qui en fait une œuvre de taille moyenne. Isidore Pils était un peintre français éminent connu pour ses représentations de scènes historiques et de genre. Deux Nord-Africains conversant reflète le mouvement orientaliste, qui romantisait les cultures orientales. Un fait intéressant à propos de cette œuvre est qu'elle capture un moment de la vie quotidienne, contrastant avec les thèmes plus grandioses souvent trouvés dans l'art académique de l'époque.

Pils visait à humaniser ses sujets, leur donnant une voix dans la narration de l'histoire de l'art.