In C’etait un voile, un empriente, lo spettatore è accolto da una composizione onirica che mescola colori tenui e forme astratte. Il dipinto presenta una struttura simile a un velo che sembra fluttuare, creando un senso di mistero. Toni di blu, verde e accenni di giallo dominano la tela, evocando un'atmosfera di un altro mondo.

Figure emergono sottilmente dallo sfondo, invitando alla contemplazione e all'interpretazione. Il dipinto è eseguito in olio su tela, un mezzo che consente una ricca texture e profondità. L'uso del colore da parte di Redon è particolarmente sorprendente, con strati che creano una sensazione di luminosità. La pennellata è fluida, migliorando la qualità onirica dell'opera.

Le dimensioni sono di circa 80 x 100 cm, rendendola un'opera sostanziale che attira l'attenzione. Odilon Redon è stata una figura prominente nel movimento simbolista, noto per la sua esplorazione dei sogni e del subconscio. C’etait un voile, un empriente riflette la sua fascinazione per l'invisibile e il misterioso. Un fatto interessante su quest'opera è che incarna la convinzione di Redon nel potere dell'immaginazione, spesso estraendo ispirazione dalla letteratura e dalla mitologia.

Questo dipinto invita gli spettatori a immergersi nelle proprie interpretazioni ed emozioni.