In Donna sdraiata, lo spettatore è accolto dalla figura di una donna sdraiata con grazia. I colori sono morbidi e attenuati, con tonalità delicate di blu e terra che dominano la palette. L'ambientazione sembra intima, forse all'interno di uno spazio domestico, dove la donna sembra a suo agio.

La sua posa suggerisce rilassamento e contemplazione, invitando lo spettatore a condividere la sua tranquillità. Il dipinto mostra una miscela di tecniche moderniste, enfatizzando la forma e il colore rispetto al realismo rigoroso. La pennellata è fluida, permettendo una sensazione di movimento e morbidezza nella figura della donna. L'uso della luce crea ombre sottili, migliorando la tridimensionalità del soggetto.

Questo approccio riflette l'allontanamento dell'artista dalla rappresentazione tradizionale, concentrandosi invece sull'espressione emotiva. Arnold Peter Weisz-Kubínčan è stato una figura notevole nel movimento modernista, noto per le sue interpretazioni uniche della forma umana. Donna sdraiata esemplifica la sua capacità di unire astrazione ed elementi figurativi. Un fatto interessante su quest'opera è che riflette l'esplorazione dell'artista sulla femminilità e sull'esperienza femminile all'inizio del XX secolo.

Questo dipinto serve come testimonianza del ruolo in evoluzione delle donne nella società e nell'arte.