Una pernice morta pende accanto a un paio di guanti di ferro e frecce di balestra, con un foglio di carta piegato dipinto come se fosse appuntato al legno. L'Alte Pinakothek di Monaco definisce questo allestimento illusorio un esempio particolarmente precoce sia di natura morta che di trompe-l'œil. Jacopo de' Barbari, un pittore veneziano e amico di Albrecht Dürer, lo ha firmato in modo prominente sul foglio di carta, e probabilmente lo ha dipinto per l'Elettore di Sassonia, Federico il Saggio. È datato 1504. Il pannello, dipinto su legno di calce, misura 52 × 42,5 cm, ed è giunto alle collezioni bavaresi nel 1804 dal castello di Neuburg an der Donau.

Si trova all'Alte Pinakothek di Monaco.