死んだウズラが一対の鉄のグローブとクロスボウの矢の横にぶら下がっており、木に留められているかのように描かれた折りたたまれた紙片があります。ミュンヘンのアルテ・ピナコテークは、この錯覚的な配置を静物画とトロンプ・ルイユの特に初期の例と呼んでいます。 ジャコポ・デ・バルバリは、ヴェネツィアの画家でアルブレヒト・デューラーの友人であり、紙片に目立つように署名しており、彼はおそらくザクセン選帝侯フリードリヒ賢者のためにこの作品を描いたのでしょう。制作年は1504年です。 このパネルは石灰木に描かれており、サイズは52 × 42.5 cmで、1804年にドナウ川のノイブルク城からバイエルンのコレクションに加わりました。現在、ミュンヘンのアルテ・ピナコテークに所蔵されています。