La Due cani sdraiati presenta due cani sdraiati comodamente su una superficie morbida. L'artista utilizza una palette di colori caldi, con marroni e crema che dominano la scena. I cani sono rappresentati in una posa rilassata, mostrando le texture del loro pelo e le loro espressioni.

Lo sfondo è sottile, permettendo allo spettatore di concentrarsi sugli animali stessi. Il dipinto è eseguito in olio su tela, un medium che consente colori e dettagli ricchi. La pennellata è precisa, catturando la morbidezza del pelo dei cani e il gioco di luce sui loro corpi. La composizione è equilibrata, con i due cani posizionati armoniosamente all'interno della cornice.

Questa attenzione ai dettagli riflette l'abilità dell'artista nel realismo. Arnold Peter Weisz-Kubínčan era noto per i suoi ritratti di animali, in particolare di cani. Due cani sdraiati esemplifica la sua capacità di trasmettere personalità e calore nei suoi soggetti. Un fatto interessante su quest'opera è che riflette la crescente apprezzamento per gli animali domestici come parte della vita familiare all'inizio del XX secolo.

L'attenzione di Weisz-Kubínčan sugli animali risuona con gli spettatori che condividono un legame con i loro animali domestici.