最初にEn grève (La Feuille)で目を引くのは、静かな対峙です。制服を着た孤独な人物が、銃を立てて、密集した労働者の集まりに向き合っています。アーティストの線は速く、ほとんどせっかちに見えますが、雰囲気は急いでいるわけではありません。労働者たちの姿勢——手をポケットに入れ、胸を張り、目を固定——は、単なる群衆ではなく、集団的な意志を示しています。それに対して、兵士の硬直した姿勢は、全てが規律と孤立です。スタンレンの簡素な背景は、ほとんどスケッチされた足場で、対峙そのものに焦点を当て、グループ間の空白のスペースに緊張感を漂わせています。 これは19世紀末のフランスの世界で、労働者の不満とストライキが都市生活の特徴となりました。1898年にこの作品が掲載されたLa Feuilleは、Théophile Alexandre Steinlenのようなアーティストがその時代の社会的現実を捉えるためのプラットフォームでした。このような画像はサロンのためではなく、街のために作られ、自己の闘争の画像を求める読者のために存在しました。アルバート・H・ウィギンコレクションはこの作品を保存していますが、歴史はその最初の読者の痕跡をほとんど残していません。彼らはこれらの顔の中に自分自身を認識したかもしれず、その兵士の存在の冷たさを感じたかもしれません。対峙は残り、私たちにすべての群衆の権力のバランスを再考させるのです。