『酒場のレンブラントとサスキア』：放蕩息子のたとえ話と解説
サスキアとの結婚（1634年6月22日）から1年ほど後、レンブラント・ファン・レイン（1606〜1669年）は、ドレスデンの美術館が画家本人とその妻とみなす二人を、酒場の場面に描きました。1635年頃の『酒場のレンブラントとサスキア』で、オランダ黄金時代の作品です。所蔵するドレスデン国立美術館群での題名は『Rembrandt und Saskia im Gleichnis vom verlorenen Sohn』で、1945〜1955年はモスクワにありました。日本語では『売春宿の放蕩息子』の題でも知られます。
- 描かれている人物：ドレスデンの所蔵記録は、画家レンブラント自身と妻サスキア・ファン・アイレンブルフ（Saskia van Uylenburgh、1612〜1642年）を描かれた人物として挙げ、場面を放蕩息子のたとえ話（ルカによる福音書15章11〜32節）の中に位置づけています。この話では、弟息子が財産を放蕩に使い果たします。
- 孔雀のパイ：テーブルの上、サスキアの左隣には孔雀のパイが置かれています。美術館は、キリスト教の図像では孔雀が美と愛の象徴であると同時に、虚栄・高慢・傲慢の象徴でもあると説明しています。
- 題名がいくつもある絵：レンブラント・リサーチ・プロジェクトの総目録（1989年）は『The Prodigal Son in the Tavern』、オランダ美術史研究所RKDは『Self portrait as the prodigal son』と記録し、『The Prodigal Son in the Brothel』とも呼ばれます。ドレスデンの記録自身も二重肖像（Doppelbildnis）と呼んでおり、ウタ・ナイトハルトの2006年の論文は、題名で歴史画か風俗画か二重肖像かを問うています。
- 描かれたままではない画面：総目録は、この画布の保存状態が悪く、寸法も構図も変えられていると述べています。もとの部分は1635年頃のレンブラント自身の手によるとされますが、おそらく左側を切り詰めた際の後の変更ははるかに不確かで、下端にはずっと後になって画布の細片が継ぎ足されています。
- 寸法と署名：カンヴァスに油彩、161 × 131 cm。左側の中ほどに『Rembrant f.』と署名があります。
出典: SKDオンライン・コレクション：作品376227 · ColourLex：Rembrandt, Self-Portrait with Saskia（Corpus of Rembrandt Paintings 第3巻を引用） · RKDimages 30698（記録の題名） · ルカによる福音書15章11〜32節（NRSVUE、英語） · レンブラントの家博物館：生涯と作品の年表（英語） · Wikidata Q1111394 · Wikidata Q5598（レンブラント、1669年10月4日没）
この絵についてのよくある質問
『酒場のレンブラントとサスキア』にはどんな意味がありますか？
この絵は、ドレスデンの美術館が放蕩息子のたとえ話（ルカによる福音書15章11〜32節）の中に位置づける、酒場のテーブルに着いた男女を描いています。たとえ話では、弟息子が財産を放蕩に使い果たします。ただし、これがそのたとえ話なのか、風俗画なのか、二重肖像なのかは研究者の間でも問われており、ウタ・ナイトハルトの2006年の論文は、まさにその問いを題名にしています。RKDは、この作品を放蕩息子としての自画像として記録しています。
出典: SKDオンライン・コレクション：作品376227 · ルカによる福音書15章11〜32節（NRSVUE、英語） · ColourLex：Rembrandt, Self-Portrait with Saskia（Corpus of Rembrandt Paintings 第3巻を引用） · RKDimages 30698（記録の題名）
レンブラントがドレスデンの所蔵作品に描いた男女は誰ですか？
ドレスデンの美術館は、描かれた人物として画家本人と妻のサスキア・ファン・アイレンブルフ（1612〜1642年）を挙げており、RKDの記録の題名は『Self portrait as the prodigal son』です。レンブラントは1634年6月22日にフリースラントのシント・アンナパロヒエ（Sint Annaparochie）でサスキアと結婚し、1635年にはアムステルダムのニーウェ・ドゥーレンストラート（Nieuwe Doelenstraat）に家を借りました。サスキアは1642年6月14日に29歳で亡くなりました。
出典: SKDオンライン・コレクション：作品376227 · RKDimages 30698（記録の題名） · レンブラントの家博物館：生涯と作品の年表（英語）
サスキアを描いたレンブラントの酒場の絵は、ドレスデンのどの美術館にありますか？
ドレスデン国立美術館群に属するアルテ・マイスター絵画館（Gemäldegalerie Alte Meister）が所蔵しており、同館はツヴィンガー宮殿のゼンパーバウにあります。登録番号はGal.-Nr. 1559です。同館のオンライン・コレクションは、2026年11月時点でこの絵を展示中としていますが、展示は変わるため、訪問前に美術館に確認してください。
ドレスデンの酒場の絵は、レンブラントの『放蕩息子の帰還』とどう関係していますか？
どちらも放蕩息子のたとえ話を扱っていますが、場面は正反対です。1635年頃のドレスデンの作品が酒場のテーブルに着く放蕩者を描くのに対し、エルミタージュ美術館所蔵で1668年頃とされる放蕩息子の帰還は、父の前にひざまずく息子を描いています。エルミタージュは自館の解説で、杯を手に愛する女性を膝に乗せた放蕩者としてのレンブラントの以前の自画像に触れ、のちに放蕩息子の帰還の主題に向かったことをその物語の「一種の終幕」と呼んでいます。エルミタージュの作品は262 × 205 cm、ドレスデンの作品は161 × 131 cmです。
出典: エルミタージュ美術館：放蕩息子の帰還（ГЭ-742） · Wikidata Q512755（放蕩息子の帰還） · SKDオンライン・コレクション：作品376227
ドレスデンのレンブラントの絵は、第二次世界大戦中と戦後にどうなりましたか？
第二次世界大戦中、この絵はまずマイセンのアルブレヒツブルクに疎開し、1943年にはロットヴェルンスドルフ近郊ロームグルントの使われていない鉄道トンネルに移されました。1945年7月にソ連の戦利品機関によってソ連へ運ばれ、1955年までモスクワにあり、1956年にドレスデンの絵画館に戻りました。再建されたゼンパー・ギャラリーが1956年6月3日に再開する前には、モスクワのプーシキン美術館、続いてベルリンの国立美術館（ナツィオナルギャラリー）で公開されました。
ドレスデンにあるレンブラントの酒場の絵はパブリックドメインですか？
はい。レンブラントは1669年10月4日に亡くなっており、作品の著作権は世界中で消滅しています。パブリックドメインの絵画を忠実に撮影した写真には、米国でもEUでも新たな著作権は生じません。この画像はダウンロードして、個人でも商用でも利用でき、ライブラリーにあるレンブラントの他の絵画も同様です。詳しくは商用利用できるパブリックドメイン画像をご覧ください。
出典: Wikidata Q5598（レンブラント、1669年10月4日没） · レンブラントの家博物館：生涯と作品の年表（英語）
