最初目を引くのは、深い紫色の野原を跳び越える黄色のサティールの背中に融合した、騒々しい赤いブドウの爆発です。この人物の伸ばされた腕と指差す指は、単なる装飾ではなく、観客の注意を引きつけ、太くてブロック状の「マルテル」の文字へと直接導きます。サティールの姿勢は、半分はダンス、半分は召喚のようで、エネルギーといたずらを放っています。一方、ブドウはまるで生きて脈動する房のように描かれ、飲み物の起源と約束を示しています。レモンイエローの体とインクのような背景との電気的なコントラストが、画像に生命を与え、ポスター自体が壁から飛び出しそうな感覚を与えます。 このポスターはレオネット・カピエッロによって1906年に制作され、フランス広告の黄金時代に属します。この時期、こうした作品は都市の街並みやカフェから飛び出すようにデザインされていました。カピエッロは、ブランドの本質を一つの忘れがたいイメージに凝縮する能力で知られ、しばしば現代広告の父と呼ばれています。華やかなベル・エポックのパリでは、このようなポスターは商業ツールであり公共の見世物でもあり、混雑した市場で目立ちたい企業のために制作されました。マルテルコニャックのサティールは、製品と楽しみの遊び心あふれる祝福であり、その時代の精神を視覚的に表現したものです—今でもそのジェスチャーに従って、画像の中心に戻るように誘っています。