「女性と芸術」展のテキスト、2004年3月8日から6月6日までボフスラン博物館で。ウデヴァラ博物館の文化歴史コレクションに関する手書きのカタログからの抜粋、1915年10月1日からの館長クヌート・アドリアン・アンデルソンによって1916年3月に作成された、アートヒストリー部門の3階の絵画ギャラリーにて：エリーゼ・ベルグマン、風景画家、1842年生まれ。1877年10月1日からストックホルムの美術アカデミーで学ぶ。ウデヴァラの低学年普通学校で美術教師を務め、1908年4月1日に退職。彼女は、さまざまな場所からのモチーフを持つ風景画を、いくつかのスウェーデンの美術協会で展示した。1924年に亡くなる。1890年5月24日土曜日のボフスレーニンの記事；ウデヴァラ博物館の美術展。...エリーゼ・ベルグマンの白樺林は小さな魅力的な絵画です。小屋と牧草地がある、都市住民が少し休むのに良い場所のような、魅力的な本物のスウェーデンの風景です。スコーネのモチーフを持つキャンバス - 屋根にコウノトリがいる田舎の家 - は、ほとんどオランダやデンマークのように見えます。この作品も、ベルグマンのもう一つの展示された風景画も、色調が陰鬱で効果的ではなく、濁った水の再現において、画家は作業を少し急いでいるように見えます。ベルグマンはカタログの他に、ウデヴァラのハッセルバッケンの作品を展示しており、色彩が鮮やかですが、少し理解しにくいです。特にその暗赤色の茂みが緑の背景色に対して良く映えます。スウェーデンの芸術家辞典 ベルグマン、グスタフ・エリザベス（エリーゼ）、1842年7月2日フィエリエで生まれ、1924年11月15日クリスティアンスタッドで亡くなる。風景画家。両親：軍曹クラス・アンダーソン・ベルグマンとヨハンナ・マグダレナ・エリザベス・サンドベリ。グスタフ・Bの兄弟。1869-70年にストックホルムの工芸学校を経て、1870-74年に美術アカデミーを卒業。1877-1909年にウデヴァラ普通学校で美術教師を務めた。エリーゼ・ベルグマンは主に微笑む風景、きらめく水、花咲く果樹を描いています。彼女の作品のほとんどは、スコーネやソーデルマンランドで過ごした夏休みに制作されました。ウデヴァラでは、彼女は芸術への関心を高めるために多くの活動をし、学生を多く受け入れた絵画学校を設立しました。彼女の絵画のモチーフは、都市の周辺、特にグスタフスベリとビーフィヨルドから取られています。学校を退職した後、彼女はクリスティアンスタッドに住み、最後まで絵画に熱心に取り組んでいました。エリーゼ・ベルグマンは1899年にパリの「女性画家と彫刻家の連合」で展示し、1874年にはウデヴァラ博物館で展示しました（風景、スコーネのモチーフ）。彼女の作品は国立美術館に素描のコレクションがあり、いくつかの地方博物館にも絵画が展示されています。彼女のスケッチブックなどはマルメ市の公文書館に保管されています。コレクションにはUM000897絵画；UM74.24.001絵画；UM74.24.002絵画、さらにUMFA54990:0041、以前のUM006393:f、1911年のエリーゼ・ベルグマンのアトリエ写真があります。「風景画家エリーゼ・ベルグマン、ウデヴァラ1911」。彼女はキャンバスの前に立ち、絵が置かれたイーゼルの前に立ち、パレットと筆を手に持ち、床に作品を置いています。