この版画の中心にある小さくて鮮明な長方形には、単独で威厳を放つ横顔が描かれています：伝説の詩人ホメロスが、鮮やかな白黒で表現されています。オーギュスタン・ド・サン＝オバンのホメロスの肖像のすべての線は、この古代の人物の尊厳を高める役割を果たしています。最初に目を引くのは、深く沈んだ視線と流れるようなひげで、次に古典的な楕円形の枠で頭部を囲む細かい陰影のローレルです。下にあるギリシャ語の銘文ΟΜΗΡΟΣは、そのアイデンティティを確固たるものにし、観覧者に対して、これは普通の人間ではなく、イリアスとオデュッセイアそのものの声であることを保証しているかのようです。この版画の厳格なパレットと正確な線は、ホメロスの言葉がページから響き渡るかのような権威を与えています。 1746年に制作されたこの版画は、啓蒙時代のヨーロッパが古代の知恵と美徳のモデルを振り返っていた瞬間に属しています。このような肖像画は、絵画ではなく版画として制作されることが多く、歴史の偉大な思想家たちの肖像に囲まれたいと望む学者や紳士たちによって収集されました。オーギュスタン・ド・サン＝オバンは洗練された彫刻で知られ、ここでは新古典主義の秩序への嗜好と、時代の知的系譜への渇望の両方を表現しています。この特定の版画の旅路については、歴史がほとんど痕跡を残していませんが、今日のライクスミュージアムにおけるその存在は、各世代がどのように英雄を再想像するかを考えさせ、想像されたこの顔の鋭く静かな権威に思いを馳せるように私たちを誘います。