雲が streaked した空の下で、活気に満ちたレガッタが展開し、帆船がきらめく緑の水面を横切って風を受け、優雅に着飾った男女が小石のビーチに集まっている。中には日傘の下で座っている人もいる。このシーンは、ル・アーヴルの繁栄した郊外、サン・アドレスで設定されており、海岸の向こうには町の教会の尖塔や clustered した家々が見える。クロード・モネは1867年にサン・アドレスでこの景色を描いた。この時、彼は父と叔母と一緒に夏を過ごしており、パリにいる伴侶と新生児から離れていた。この絵は、同じサイズの伴作とともに構想され、視点は数ヤードしか離れていないため、レガッタの余暇とビーチの労働生活の対比が生まれている。サン・アドレスのレガッタは印象派の初期の作品に属し、海辺の瞬間的な光と社交生活を捉えており、モネがその夏に取り組んだ多くの海景画の中の一つであった。