폭풍우가 몰아치고 연기로 가득한 하늘 아래, 조지 워싱턴은 갈색 말을 타고 중앙에 앉아 오렌지색 코트를 입은 부상당한 헤센 군관을 가리키고 있으며, 그는 파란색과 황갈색의 미국 군관에게 받쳐지고 있습니다. 땅에는 북과 모자가 놓여 있고, 흰 말의 발굽 아래에는 쓰러진 병사가 있으며, 양쪽 구름 속에서 깃발이 두드러져 보입니다. 이 그림은 1776년 12월 26일 트렌턴 전투의 여파를 보여주며, 워싱턴이 크리스마스 밤 델라웨어 강을 건넌 후의 장면입니다. 예일 대학교에 따르면, 헤센 군의 지휘관 요한 고틀리브 랄 대령이 치명상을 입었고, 워싱턴은 윌리엄 스티븐스 스미스 소령에게 그를 돌보라고 지시합니다.

존 트럼불은 이 그림을 그린 이유가 병사들에게 쓰러진 적에게 자비를 베풀도록 가르치기 위해서라고 말했습니다. 제임스 먼로 박물관은 왼쪽 배경에 부상당한 제임스 먼로가 누워 있는 모습도 보여준다고 언급합니다. 이것은 약 20x30인치 크기의 작은 유화로, 트럼블은 수십 년에 걸쳐 작업했습니다; 예일 대학교는 1786년부터 1828년 사이에 제작된 것으로 보고 있습니다. 이 작품은 1832년 트럼블 컬렉션과 함께 예일 대학교에 도착했으며, 현재 코네티컷주 뉴헤이븐의 예일 대학교 미술관에 소장되어 있습니다.