Em Canção antiga, Henri de Toulouse-Lautrec apresenta uma cena animada repleta de cores vibrantes. A pintura retrata figuras envolvidas em uma apresentação musical, capturando a essência da vida noturna parisiense. Os personagens são representados com expressões exageradas, enfatizando suas emoções e interações.

O fundo é preenchido com tons quentes que realçam a atmosfera geral de alegria e celebração. A pintura é criada com óleo sobre tela, um meio que permite uma rica aplicação de cor e textura. As dimensões são aproximadamente 70 x 100 cm, tornando-a uma obra de tamanho considerável que atrai o espectador. A pincelada de Toulouse-Lautrec é solta e fluida, contribuindo para a sensação dinâmica da cena.

O uso de contrastes de cor e luz destaca ainda mais as figuras e suas atividades. Henri de Toulouse-Lautrec era conhecido por suas representações da vida parisiense, especialmente em cabarés e teatros. 'Canção antiga' reflete sua fascinação pela música e pela performance, mostrando a vibrante cultura do final do século XIX. Um fato interessante sobre esta obra é que captura um momento em que a música era uma parte central dos encontros sociais, ilustrando a importância do entretenimento na vida cotidiana.