Em Velha sueca e menina pequena, o espectador vê uma mulher sueca e uma jovem menina em um ambiente rural. As cores são quentes e terrosas, com suaves marrons e verdes dominando a paleta. As figuras estão representadas em roupas tradicionais, sugerindo uma conexão com seu patrimônio cultural.

O fundo apresenta uma paisagem simples, mas acolhedora, realçando a atmosfera íntima da cena. A pintura é executada em óleo sobre tela, um meio que permite uma rica textura e profundidade. A pincelada é detalhada, capturando as nuances das expressões e vestimentas dos personagens. A composição é equilibrada, atraindo o olhar do espectador para a interação entre as duas figuras.

As dimensões aproximadas da obra são 70 x 90 cm, tornando-a uma peça de tamanho médio. Wilhelm Marstrand foi um proeminente artista dinamarquês conhecido por suas cenas de gênero e representações da vida cotidiana. Velha sueca e menina pequena reflete seu interesse em retratar a simplicidade e a beleza da vida rural. Um fato interessante sobre esta obra é que ela mostra a influência do Realismo, focando em representações autênticas em vez de formas idealizadas.

A capacidade de Marstrand de capturar emoções e personagens é evidente nas expressões da mulher e da menina.