No Retrato de uma Jovem com Trança, vemos uma jovem com uma expressão delicada. Seu cabelo está estilizado em uma única trança que cai sobre seu ombro. O fundo está suavemente desfocado, focando a atenção em seu rosto e vestuário.

As cores são quentes, com suaves tons de marrom e creme dominando a paleta. A pintura é executada em óleo sobre tela, mostrando a habilidade do artista em capturar luz e textura. A pincelada é fina, permitindo uma representação detalhada das características e vestuário da mulher. O uso da luz cria um suave brilho em sua pele, realçando sua aparência juvenil.

As dimensões são aproximadamente 60 x 80 cm, tornando-a um retrato de tamanho médio. Arnold Peter Weisz-Kubínčan foi um pintor eslovaco conhecido por seus retratos e cenas de gênero. Esta obra em particular reflete o movimento do Realismo, enfatizando a representação precisa da vida cotidiana. Um fato interessante sobre esta pintura é que captura um momento de introspecção tranquila, convidando os espectadores a se conectarem com as emoções do sujeito.

A capacidade de Weisz-Kubínčan de transmitir personalidade através da expressão facial é notável nesta peça.