Em Repouso de ciganas na floresta (esboço), vemos um ambiente florestal sereno repleto de vegetação exuberante. As cores são ricas e quentes, apresentando verdes profundos e marrons terrosos. Duas mulheres ciganas são retratadas descansando no chão da floresta, cercadas por árvores e luz filtrada.

Suas roupas são coloridas, adicionando vitalidade à cena tranquila. Esta obra é um esboço a óleo sobre tela, que mostra a habilidade de Diaz em capturar luz e textura. A pincelada é solta e expressiva, típica do estilo romântico. A composição atrai o olhar do espectador para as figuras, enquanto o fundo cria uma sensação de profundidade.

As dimensões aproximadas da peça são 25 x 35 cm. Narcisse-Virgile Diaz de La Peña foi uma figura proeminente no movimento romântico francês, conhecido por suas paisagens e cenas de gênero. Esta obra em particular reflete seu interesse nas vidas de comunidades marginalizadas, como os ciganos. Um fato interessante sobre este esboço é que ele serve como um estudo preparatório para uma pintura maior, demonstrando o processo de Diaz no desenvolvimento de suas ideias.