Em As flautas de Pan, Mariano Fortuny Marsal apresenta uma cena vibrante repleta de verdes exuberantes e tons terrosos. A figura central de Pan, retratada com características de cabra, toca suas flautas, cercada pela natureza. O fundo apresenta uma floresta densa, aumentando a sensação de um ambiente selvagem e indomado.

A luz filtra-se através das árvores, criando um efeito salpicado no chão. A pintura é executada em óleo sobre tela, mostrando a habilidade de Fortuny em capturar textura e detalhe. O uso da cor é particularmente marcante, com verdes profundos e marrons dominando a paleta. A pincelada é fluida, dando vida à folhagem e à figura de Pan.

As dimensões são aproximadamente 100 x 150 cm, tornando-a uma obra de grande porte que atrai o espectador. Mariano Fortuny Marsal foi um pintor espanhol conhecido por suas representações vívidas de luz e cor. Ele frequentemente se inspirava na mitologia, como visto nesta obra que apresenta Pan, o deus grego da natureza selvagem. Um fato interessante sobre esta pintura é que reflete a fascinação de Fortuny pela natureza e os ideais românticos de sua época, fundindo temas clássicos com um estilo dinâmico e vibrante.