Em Dois Advogados II, Honoré Daumier apresenta duas figuras envolvidas em uma discussão séria. As cores são suaves, com tons terrosos dominando a cena. Os advogados estão vestidos com trajes tradicionais, sugerindo um ambiente formal.

O fundo é mínimo, concentrando a atenção do espectador nas figuras e em sua interação. A pintura é caracterizada pelo estilo distintivo de Daumier, enfatizando o realismo e o comentário social. A pincelada é solta, mas deliberada, capturando as expressões e posturas dos advogados. As dimensões são aproximadamente 40 x 50 cm, tornando-a uma obra de tamanho médio.

Esta peça exemplifica a capacidade de Daumier de transmitir narrativas através de expressões faciais e linguagem corporal. Honoré Daumier era conhecido por suas obras satíricas que frequentemente criticavam a sociedade e a política. Dois Advogados II reflete seu interesse pela profissão legal e suas complexidades. Um fato interessante sobre esta obra é que foi criada em um momento em que o sistema legal estava passando por mudanças significativas na França.

A representação de Daumier dos advogados revela tanto sua autoridade quanto os fardos que carregam.