Первое, что бросается в глаза в Сентябре 1894 года от Харпера Эдварда Пенфилда, — это внушительное присутствие женщины, сидящей в ярком красном кресле-качалке, ее взгляд устойчив и прям. Композиция смелая и незагроможденная: ее четкая белая блузка с преувеличенными рукавами, синяя галстук и широкополая желтая шляпа мгновенно помещают ее в уверенный, современный мир 1890-х годов. Резкие цветовые контрасты — красный на фоне приглушенного дерева, зеленый на фоне коричневого — привлекают внимание зрителя к ее уверенной фигуре и журналу, который она держит, что является тонким намеком на само издание.

Угловые линии веранды и закрытого окна предполагают тихий момент отдыха, однако ее прямая осанка и серьезное выражение лица намекают на бдительность и самообладание, а не на праздное спокойствие. Этот плакат принадлежит к трансформационному периоду в американском графическом дизайне, когда иллюстрированные обложки журналов стали полем битвы за современный стиль и коммерческую привлекательность. К 1894 году Харпер начал заказывать у таких художников, как Пенфилд, создание ярких изображений, которые выделялись бы на переполненных газетных киосках и сигнализировали о культурной ценности журнала. Формат плаката — размером 42 на 27 сантиметров, как сохранено в коллекции Библиотеки Конгресса — был предназначен для того, чтобы его можно было видеть издалека, его плоские поверхности и упрощенные формы отражают влияние французского плакатного искусства и движения искусств и ремесел.

О конкретном пути этого печатного издания записано немного, но его сохранение в виде листа в публичной коллекции приглашает нас представить мир, который он когда-то приветствовал: городские улицы, витрины магазинов и меняющееся лицо американского досуга. Устойчивый взгляд женщины по-прежнему бросает нам вызов встретиться с ней глазами.