Рядом с большим полосатым шатром французские и американские командиры собираются вокруг плана под бурным небом. Офицер в синем мундире и красном поясном шарфе указывает на линии осады, в то время как Джордж Вашингтон стоит рядом с ним, а молодой помощник на коленях в правом нижнем углу с медным инструментом. Вдалеке кавалерия и войска ждут под поднимающимся дымом. Картина изображает осаду Йорктауна, штат Вирджиния, которую французский каталог датирует 17 октября 1781 года, за два дня до капитуляции британцев.

В каталоге перечислены Вашингтон, граф де Рошамбо и маркиз де Лафайет. Огюст Кудер подписал и датировал ее 1836 годом, когда король Луи-Филипп заказал ее для нового исторического музея в Версале. Это огромный холст высотой около 15 футов и шириной 18 футов (465 × 543 см), который был представлен на Парижском салоне 1837 года. Он принадлежит дворцу Версаль недалеко от Парижа.