Eine Krankenschwester in einem dunklen Kleid flechtet das Haar eines jungen Mädchens, während das Kind einen Holzreifen hält, während andere Frauen und Kinder auf Stühlen versammelt sind oder im sonnigen Sand eines Pariser Gartens spielen. Die Szene entfaltet sich im Jardin du Luxembourg, mit dem Palais du Luxembourg und der fernen Kirche Saint-Sulpice, die hinter herbstlichen Bäumen unter einem klaren blauen Himmel sichtbar sind. Frauen in eleganter Kleidung und Krankenschwestern in auffälligen langen Roben und gerafften Hüten wachen über die Kinder, die spielen oder im Sand graben, was die täglichen Freizeitbeschäftigungen wohlhabender Pariser Familien im späten 19. Jahrhundert heraufbeschwört.

Albert Edelfelt malte dieses Werk 1887 und wollte einen flüchtigen Moment von Licht und Bewegung einfangen, beeinflusst vom Impressionismus, aber Stoffe und Schatten mit präzisen naturalistischen Details darstellend. Zum ersten Mal in der Galerie Petit in Paris ausgestellt, blieb das Gemälde in der Stadt in der Sammlung von Viktor Antell, bevor es 1908 als Teil des Antell-Nachlasses in das Ateneum Kunstmuseum aufgenommen wurde. Unter Edelfelts Hauptwerken steht Die Luxemburger Gärten, Paris allein als seine einzige großformatige Darstellung des Pariser Lebens, geschaffen in einer Zeit, als er bereits in der Pariser Kunstwelt anerkannt war.