El emperador Jahangir triunfa sobre la pobreza es una pintura en acuarela opaca, tinta y oro sobre papel creada por Abu’l Hasan en el Imperio Mughal entre aproximadamente 1620 y 1625. La obra fue producida durante el reinado del emperador Jahangir, un período destacado por sus florecientes artes cortesanas y la refinada pintura de manuscritos. La pintura forma parte de la colección del Museo de Arte del Condado de Los Ángeles, originaria de la Colección Nasli y Alice Heeramaneck, con su borde atribuido a Bukhara, Uzbekistán, del siglo XVI.  La composición se centra en el emperador Jahangir, representado de perfil y de pie sobre un globo, apuntando con un arco a una figura oscura y demacrada que representa la pobreza.

Un putto le entrega flechas al emperador, mientras que dos querubines alados sostienen una corona sobre él. La escena se sitúa contra un cielo azul pálido con nubes estilizadas, y la parte inferior presenta animales simbólicos sobre el globo y una figura montando un pez en el agua de abajo. La pintura está realizada con un fino detalle, con colores ricos, intrincados adornos dorados y un borde con un patrón floral, característico de la pintura miniatura Mughal.  Esta obra ejemplifica los temas alegóricos e imperiales favorecidos en la corte de Jahangir, donde artistas como Abu’l Hasan fueron comisionados para crear imágenes que celebraran las virtudes y la autoridad del emperador.

La procedencia de la pintura la rastrea hasta la Colección Heeramaneck y ahora se encuentra en el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles. El borde, producido en Bukhara, refleja las influencias cosmopolitas presentes en el arte Mughal de la época.