En Chica arreglando el cabello, el espectador ve a una joven concentrada en arreglar su cabello. Los colores son suaves y cálidos, con tonos delicados de marrones y cremas. El entorno parece íntimo, quizás en un dormitorio o un rincón tranquilo de un hogar.

La expresión de la niña es serena, sugiriendo un momento de reflexión personal. La pintura está ejecutada en óleo sobre lienzo, mostrando la habilidad de Newman para capturar la luz y la textura. La pincelada es delicada, permitiendo detalles finos en el cabello y la ropa de la niña. La composición está equilibrada, con la niña posicionada en el centro, atrayendo la atención del espectador.

Las dimensiones son aproximadamente 60 x 80 cm, lo que la convierte en un retrato de tamaño modesto. Carl Newman era conocido por sus retratos realistas de la vida cotidiana, y esta obra ejemplifica su enfoque en momentos íntimos. Un dato interesante sobre esta pintura es que refleja el énfasis de la era victoriana en la feminidad y la domesticidad. El acto de arreglar el cabello a menudo se veía como un ritual de autocuidado y belleza.

La capacidad de Newman para transmitir este tema resuena con los espectadores incluso hoy.