En Retrato de una mujer con un vestido negro, el sujeto se representa con un llamativo vestido negro que contrasta con su piel clara. El fondo es oscuro y apagado, lo que permite que la figura se destaque prominentemente. Su expresión es serena y mira directamente al espectador, creando una conexión.

El uso de la luz resalta sus rasgos y la textura de la tela. La pintura está ejecutada en óleo sobre lienzo, un medio común durante la Edad de Oro Holandesa. El artista emplea un estilo realista, centrándose en los detalles del vestido y el rostro de la modelo. Las dimensiones son aproximadamente 70 x 90 cm, lo que la convierte en un retrato relativamente grande.

El cuidadoso trabajo de pincel y la atención al detalle ejemplifican la habilidad de Maes como retratista. Nicolaes Maes fue un destacado pintor holandés conocido por sus retratos y escenas de género. Esta obra, creada en la década de 1660, refleja la influencia de Rembrandt, quien fue mentor de Maes. Un dato interesante sobre esta pintura es que muestra la moda de la época, particularmente el uso de ropa negra, que era popular entre los ricos.

La capacidad de Maes para capturar la personalidad de sus sujetos contribuyó a su reputación en el mundo del arte.