En Retrato de la esposa del artista junto al mar, vemos una escena costera serena. Los colores son suaves, con azules y verdes suaves dominando el paisaje. La esposa del artista es representada en una pose relajada, mirando hacia el agua.

El fondo presenta un mar tranquilo y un cielo despejado, lo que realza la atmósfera tranquila. La pintura está ejecutada en óleo sobre lienzo, un medio que permite un color y textura ricos. La pincelada es suave, contribuyendo a la suavidad general de la escena. Las dimensiones son aproximadamente 60 x 80 cm, lo que la convierte en un retrato de tamaño mediano.

La composición está equilibrada, con la figura de la esposa integrada armónicamente en el paisaje. Jan Rembowski era conocido por sus retratos íntimos, a menudo presentando a miembros de la familia. Esta obra refleja su profundo afecto por su esposa y su capacidad para capturar momentos personales en un entorno natural. Un dato interesante sobre esta pintura es que probablemente fue creada en un momento en que el artista exploraba temas de domesticidad y naturaleza.

El entorno costero añade una capa de serenidad a la representación de su esposa.