En Estudio de las túnicas del sumo sacerdote y el hombre con turbante para la pintura ‘Martirio de San Mateo’, vemos un estudio cuidadoso de la vestimenta. Los colores son ricos, con profundos rojos y dorados que destacan los diseños ornamentados de las túnicas. Las figuras están representadas con atención al detalle, mostrando las texturas de las telas.

El escenario parece ser un estudio, enfatizando el enfoque en las prendas en sí. La pintura está ejecutada en óleo sobre papel, lo que permite detalles finos y colores vibrantes. La técnica de Simmler revela un enfoque meticuloso en los pliegues y patrones de las túnicas. Las dimensiones son aproximadamente 30 x 40 cm, lo que la convierte en una obra relativamente pequeña pero íntima.

El uso de luz y sombra realza la calidad tridimensional de las prendas. Józef Simmler era conocido por sus estudios detallados de temas religiosos, a menudo centrándose en la vestimenta de figuras en narrativas bíblicas. Esta obra en particular sirve como un estudio preparatorio para su pintura más grande, Martirio de San Mateo. Un dato interesante sobre esta pieza es cómo refleja el estilo académico del siglo XIX, donde los artistas enfatizaban el realismo y el detalle en sus estudios.

La atención de Simmler a las túnicas del sumo sacerdote destaca la importancia de la vestimenta en contextos religiosos.