A la derecha, en este burdel, un joven realiza un baile del huevo al son de un gaitero. Mientras baila, debe hacer rodar un huevo dentro de un círculo de tiza, sin que se rompa, y cubrirlo con un cuenco de madera. Este entretenimiento 'sin sentido', junto con el comportamiento disoluto de las otras figuras, servía como una advertencia moral contra la depravación.