Un homme, une femme, un enfant et un nourrisson montent ensemble sur un cheval noir au galop à travers un terrain ouvert dans la lumière grise de l'aube. L'homme porte un chapeau à larges bords et une chemise blanche, la femme derrière lui tient un nourrisson, et un petit enfant est assis devant. La brume floute les collines, et la longue queue du cheval s'étire derrière. Eastman Johnson a peint cette famille d'esclaves fugitifs courant vers les lignes de l'Union vers 1862.

Au dos, il a écrit que c'était "un véritable incident de la guerre civile vu par moi à Centerville" le matin de l'avancée de McClellan vers Manassas, en mars 1862, selon le catalogue raisonné d'Eastman Johnson. Le catalogue répertorie trois versions de la composition, et au dos de cette huile sur carton, Johnson a plus tard peint une scène différente, Affûtage de la Faux. La peinture est restée dans la famille de Johnson et est arrivée au musée en 1940 en tant que don de Gwendolyn O. L.

Conkling. Elle est au Musée de Brooklyn à New York.