Hünername : la fête de la circoncision de 1530 par Nakkaş Osman est une miniature ottomane peinte à l'aquarelle opaque et à l'or sur papier, créée entre 1584 et 1588. L'œuvre documente le grand festival de circoncision qui a eu lieu en 1530 pour les trois princes Mustafa, Mehmed et Selim, fils du sultan Suleiman le Magnifique. Elle fait partie du manuscrit illustré Hüner-nāme, volume II, qui est conservé à la Bibliothèque du Musée du Palais de Topkapi (Hazine 1524, folio 103b).  L'image présente une procession cérémonielle richement détaillée, avec une figure centrale à cheval, représentant probablement un membre de la famille royale ou un haut fonctionnaire.

La scène est remplie d'assistants, de musiciens et de soldats, tous représentés dans des costumes vibrants de rouge, bleu et or. L'arrière-plan architectural présente des bâtiments de palais stylisés et des murs décorés, tandis que le premier plan est animé par des figures et des chevaux, soulignant la nature festive et formelle de l'événement. L'utilisation de touches dorées et de détails complexes reflète le luxe et l'importance de l'occasion.  Commandée dans le cadre du manuscrit Hüner-nāme, cette miniature a été produite pour la cour ottomane, probablement sous le patronage du sultan Murad III.

Le Hüner-nāme chroniques les réalisations et les cérémonies de la dynastie ottomane, et ce folio commémore spécifiquement le festival de circoncision de 1530. Le manuscrit reste dans la collection du Musée du Palais de Topkapi à Istanbul, où il est reconnu comme un exemple significatif de l'art de la cour ottomane de la fin du XVIe siècle.