Madone et Enfant avec les Saints Nicolas et Catherine et un Donateur par Gentile da Fabriano a été peint vers 1400 à l'aide de tempera, d'huile et d'or sur un panneau en peuplier. L'œuvre montre la Vierge Marie trônant avec l'Enfant Christ, flanquée de Saint Nicolas de Bari et de Sainte Catherine d'Alexandrie, avec un donateur à genoux en bas à gauche. La composition est placée sur un fond doré, typique de la peinture de panneau italienne de la fin du Moyen Âge, et présente deux arbres fruitiers avec de petits anges ou putti parmi les branches. Les figures centrales sont représentées avec un modelage délicat et de fins détails, en particulier dans le rendu des textiles et de la broderie dorée sur le manteau de Marie.

Saint Nicolas est identifié par sa mitre épiscopale et son bâton pastoral, tandis que Sainte Catherine tient une palme de martyr et la roue, son attribut traditionnel, est visible près de ses pieds. Le donateur, vêtu de noir, s'agenouille en prière aux pieds de la Vierge, signifiant sa piété et son patronage. L'arrière-plan est richement doré, et les figures sont placées sur un tapis de fleurs, ajoutant à la sensation de sainteté et de précieuse. Les peintures de panneau de la Madone et de l'Enfant avec des saints étaient courantes en Italie vers 1400, servant à la fois d'autels et d'objets de dévotion privée.

Gentile da Fabriano était actif à la fin du XIVe siècle et au début du XVe siècle et est connu pour son style gothique international raffiné, caractérisé par des figures élégantes et un usage somptueux de l'or. Le panneau est conservé à la Gemäldegalerie de Berlin.