Dans Miyamoto Hanako réprimande un ivrogne, des couleurs vives dominent la scène, avec des rouges profonds et des verts contrastant avec l'arrière-plan atténué. La figure centrale, Miyamoto Hanako, est représentée avec une expression sévère alors qu'elle confronte un homme ivre. Le cadre reflète un intérieur japonais traditionnel, avec des tatamis et des portes coulissantes.

Cette scène capture un moment de correction morale dans une atmosphère à la fois animée et intime. L'œuvre est une impression sur bois, un médium populaire dans le genre Ukiyo-e. Les spectateurs peuvent observer les détails complexes des vêtements des figures, montrant l'habileté de Yoshitoshi dans la représentation textile. La composition est équilibrée, attirant l'œil vers l'interaction entre les deux figures.

L'utilisation de lignes et de couleurs renforce la tension émotionnelle de la scène. Tsukioka Yoshitoshi était une figure proéminente du mouvement Ukiyo-e pendant les périodes Edo tardive et Meiji précoce. Cette œuvre reflète son intérêt pour le commentaire social, souvent en dépeignant les luttes et les dilemmes moraux de la vie quotidienne. Un fait intéressant à propos de cette pièce est qu'elle montre la capacité de l'artiste à mélanger humour et thèmes sérieux, une caractéristique de ses œuvres ultérieures.

L'influence de Yoshitoshi continue de se faire sentir dans l'art japonais contemporain.