Dans Fille endormie, Leo Putz capture un moment serein d'une jeune fille endormie. La peinture présente des couleurs douces et atténuées qui créent une atmosphère calme. Les traits délicats de la fille sont mis en valeur, et ses cheveux s'écoulent doucement autour d'elle.

L'arrière-plan est simple, permettant au spectateur de se concentrer sur la figure de la fille. La peinture est réalisée à l'huile sur toile, un médium qui permet des textures riches et des variations de couleur subtiles. Putz utilise un style de coups de pinceau lâches, donnant à l'œuvre une sensation de mouvement et de vie. Les dimensions sont d'environ 60 x 80 cm, ce qui en fait une œuvre de taille moyenne.

La composition est équilibrée, la fille étant positionnée au centre et l'arrière-plan s'effaçant doucement. Leo Putz était une figure importante de la scène artistique du début du XXe siècle, connu pour son style expressif et son accent sur la forme féminine. Fille endormie reflète son intérêt à capturer des moments intimes de la vie quotidienne. Un fait intéressant sur cette œuvre est qu'elle montre la capacité de Putz à mélanger réalisme avec une approche plus émotionnelle et expressive.

Cette peinture illustre la transition dans l'art de son époque, se dirigeant vers des interprétations plus personnelles et subjectives.