L'imperatore Taizong riceve l'inviato tibetano è un dipinto su rotolo orizzontale attribuito a Yan Liben, creato nel VII secolo e conosciuto oggi attraverso una copia della dinastia Song (960–1279). L'opera illustra un evento dell'anno 641, quando l'imperatore Tang Taizong ricevette un inviato del Tibet, segnando un momento diplomatico significativo nella storia cinese. Il dipinto è eseguito in inchiostro e colore su seta ed è conservato nella collezione del Museo del Palazzo, a Pechino. La composizione presenta un gruppo di figure disposte orizzontalmente lungo il rotolo.

A destra, l'imperatore Taizong siede su una portantina sorretta da dame di palazzo, mentre altre ancelle reggono due grandi ventagli cerimoniali e un baldacchino. Da sinistra si avvicinano tre figure, una delle quali è probabilmente l'inviato tibetano, distinto dalla sua postura e posizione. La scena è resa con attenzione ai vestiti e all'atteggiamento delle figure, utilizzando toni terrosi smorzati e accenti rossi.

Colonne di testo in scrittura sigillare, all'estremità sinistra del rotolo, registrano l'avvenimento. Ideata sotto la dinastia Tang e copiata più tardi in epoca Song, quest'opera è un esempio importante di pittura di corte e di documento diplomatico. L'originale di Yan Liben non esiste più, e questa copia della dinastia Song conserva sia la composizione che la memoria storica dell'evento. Il formato e lo stile del rotolo orizzontale sono caratteristici della pittura ufficiale cinese dell'epoca, e l'opera rimane un pezzo chiave nella collezione del Museo del Palazzo, riflettendo l'importanza delle relazioni diplomatiche tra la dinastia Tang e il Tibet.