In Malvolio legge la lettera trovata in giardino, vediamo una figura, Malvolio, assorto nella lettura di una lettera. I colori sono ricchi e caldi, con verdi e marroni che dominano l'ambientazione del giardino. L'espressione di Malvolio è di sorpresa e intrigo, suggerendo che la lettera ha un significato importante.

Lo sfondo presenta un fogliame lussureggiante, che esalta l'atmosfera intima della scena. Il dipinto è eseguito in olio su tela, un medium comune per il periodo romantico. La pennellata è dettagliata, consentendo una rappresentazione realistica dell'abbigliamento di Malvolio e del giardino circostante. Gli spettatori possono apprezzare la cura dedicata alla luce e all'ombra, che aggiunge profondità alla composizione.

Le dimensioni sono di circa 80 x 100 cm, rendendolo un'opera sostanziale. Adolf Schrödter era un pittore tedesco noto per il suo stile romantico e le sue scene di genere. Quest'opera riflette il suo interesse per la letteratura, in particolare per La dodicesima notte di Shakespeare, da cui proviene il personaggio di Malvolio. Un fatto interessante su questo dipinto è che cattura un momento di rivelazione personale, un tema prevalente nell'arte romantica.

La capacità di Schrödter di mescolare temi letterari con l'arte visiva rende questa opera notevole.