La firma sull'urna F [?] S (in monogramma) non può essere trovata. Nel catalogo del 1930, il dipinto è elencato come un'opera di Artista Sconosciuto (1600), Fiandre. Nei Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles, c'è una versione di questo motivo (cat.

n. 6257, 66.2x51.2) firmata e datata 1791 da Pieter Faes. Il Pezzo Floreale nella Collezione Hallwylska dovrebbe essere una versione indipendente, non una copia del dipinto di Bruxelles, cosa che non è insolita nel caso di Faes. - - L'uso di F [?] S (in monogramma) cercato sull'urna nel catalogo del museo non può essere trovato.

Il catalogo del 1928 lo descrive come un'opera di un Pittore Sconosciuto (17° secolo), Fiandre. Nei Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles, c'è una versione di questo soggetto (cat. n.

6257, 66.2x51.2) firmata e datata 1791 da Pieter Faes. Il pezzo floreale nella Collezione Hallwyl è una versione autonoma, non una copia del flusso di Bruxelles, cosa che non è rara nel caso di Faes.*