Nello Studio della veste di San Matteo per il dipinto ‘Martirio di San Matteo’, Józef Simmler presenta una rappresentazione dettagliata della veste di San Matteo. I colori sono ricchi e vari, con rossi profondi e dorati che dominano la tavolozza. I motivi e le trame intricate del tessuto sono resi con grande cura, evidenziando l'attenzione dell'artista ai dettagli.

L'ambientazione è minimale, concentrando lo sguardo dello spettatore sulla veste stessa. Il dipinto è eseguito in olio su tela, un mezzo che consente colori vivaci e dettagli fini. La tecnica di Simmler mostra la sua abilità nel sovrapporre la vernice per creare profondità e texture. Le dimensioni dell'opera sono di circa 30 x 40 cm, rendendola uno studio relativamente piccolo ma intimo.

Questo pezzo funge da studio preparatorio per un'opera più grande, rivelando il processo dell'artista. Józef Simmler era un artista polacco noto per i suoi temi religiosi e l'attenzione ai dettagli. Questo studio particolare è interessante poiché si collega al dipinto più grande 'Martirio di San Matteo', mostrando l'importanza della preparazione nel processo artistico. L'accento di Simmler sulla veste sottolinea l'importanza dell'abbigliamento nell'iconografia religiosa.

L'opera riflette l'interesse rinascimentale per il realismo e l'esperienza umana.