水辺には古代の柱の森がそびえ立ち、壊れた柱頭が緑に絡まっている。まるで遺跡自体が周囲に広がる賑やかな港を見守っているかのようだ。目はまず、この時代を超えた出会いに引き寄せられる：崩れたローマの壮大さが、17世紀の貿易の活気ある世界に突き出ている。前景には商人、船乗り、荷物を背負ったロバを引く男などの人物が集まり、それぞれが自分の仕事に没頭しているが、巨大な石に圧倒されている。船はマストと旗で覆われ、帆は遺跡を金色に照らす光を受けている。一方、遠くの街は約束と活動で輝いている。ストルクのパレットは冷たく、空は広大で変わりやすく、全体のシーンに期待感を与えている。 これは想像と記憶の上に築かれた世界であり、アーティストが実在の要素と創作された要素を自由に組み合わせて、場所の精神を呼び起こす「カプリッチョ」である。1673年に描かれたリヴォルノのカプリッチョは、古代の壮大さが現代生活のダイナミズムと共に演出される、オランダとイタリアのアーティストに愛された伝統に属している。このような作品は、商人やコレクターに重宝され、商業の祝福と時間の流れに対する瞑想が見出されていた。今日、この絵画の旅はアートUKコレクションに至り、歴史はしばしば事実や記録の中ではなく、描かれた表面上の生き生きとした想像の遊びの中で生き残ることを思い出させている。もう一度見て、古代の石の影の中で過去と現在がどのように出会うのかを見てみよう。