ヘンリー・レイバーン卿の作品E. Finlay, Esquireにおける座っているE. Finlayの身元は、芸術史家たちにとって謎のままであり、この肖像に神秘的な雰囲気を与えています。多くのレイバーンの肖像がエディンバラ社会の著名な人物によって依頼されたものである一方で、この作品を特定のパトロンや機会に結びつける確かな記録は存在しません。この絵画の出所は、日付や媒体が欠如しているため、レイバーンの評価の高いスコットランドの肖像作品の中でも特に神秘的なものとなっています。この不確実性は継続的な研究を促し、座っている人物が19世紀初頭に名を馳せたフィンレイ銀行家族に関連している可能性があると示唆する声もあります。 キャンバスは、E.

Finlayがわずかに観客に向かって座っている、落ち着いた自信の瞬間を捉えています。彼の視線は直接的でありながら控えめです。座者の服装—暗いコートとシャープな白いクレバス—は、彼の社会的地位と、摂政時代のスコットランド貴族の控えめなファッションを示しています。光が彼の顔に当たり、思慮深い表情と特徴に見られる微妙なキャラクターの変化を強調します。レイバーンの肌と布の扱いは、広く自信に満ちた筆致で、トーマス・ローレンスのより劇的な肖像と比較されることを招きますが、ここでは効果はドラマではなく控えめな威厳にあります。気を散らす小道具や複雑な背景がないため、すべての注意が座者の存在と内面に集中します。 多くのレイバーンの肖像と同様に、E. Finlay, Esquireのプライベート委託から公共コレクションへの旅は完全には記録されていません。この絵画がレイバーンに帰属することは広く受け入れられており、彼の独特な絵の扱いや、彼の成熟したスタイルを特徴づける心理的深さによるものです。今日、この作品は、彼の座者の個性を捉える能力を証明するものとして存在しており、彼らの伝記が捉えにくいものであってもです。芸術家の作品の中でのこの作品の位置は、スコットランド啓蒙時代の主要な肖像画家としての彼の役割を際立たせており、彼の作品は今なお疑問や称賛を呼び起こし続けています。