ゴットフリート・シャルケンがマリア・フィンゲルホードの肖像（1683-1749）を描いたとき、彼はロッテルダムの商人の娘の肖像だけでなく、17世紀末のオランダの上昇志向の家族の野心も捉えました。マリア・フィンゲルホードは著名なメノナイトコミュニティに属し、彼女のヴァン・デア・メルシュ家との結婚は注目すべき同盟と見なされていました。このような肖像画は、しばしばそのような結婚を記念するために依頼され、家族の記録と社会的声明の両方として機能しました。この絵画の由来は今なお部分的に不明であり、初期の目録にはその名前が記載されておらず、19世紀のロッテルダムのコレクションにおいて初めて確実に確認されました。 マリアは落ち着いて座り、視線は直接的でありながら控えめで、手は膝の上に重ねられています。シャルケンはキャンドルライトのシーンで有名ですが、ここでは柔らかな日光を選び、座っている人の淡い肌とシルクのドレスの微妙な光沢を照らしています。彼女の首と手首の真珠は静かに裕福さを示し、派手さの欠如は彼女のメノナイトの背景における控えめな価値観に合致しています。レンブラントの肖像に見られる心理的な強度とは異なり、シャルケンのアプローチは冷静で形式的であり、内面の生活よりも地位を強調しています。アーティストのレースや布の精密な扱い、そしてマリアの特徴の慎重な描写は、観客に彼女の個性と家族の野心における彼女の役割を考察するよう促します。 この肖像の物理的な旅は現代までほとんど文書化されておらず、これはオランダ黄金時代の多くの家族委託作品に共通する運命です。ゴットフリート・シャルケンへの帰属は、彼のスタイルを模倣した多くの模倣者やスタジオアシスタントがいたため、時折疑問視されましたが、技術的分析とスタイルの比較に基づいて、現在の合意は彼の著作権を支持しています。今日、マリア・フィンゲルホードの肖像（1683-1749）は、彼の有名な夜景を超えたシャルケンの多才さの証として立っており、ロッテルダムの裕福な市民の世界を垣間見る珍しい機会を提供しています。それはプライベートコレクションにあり、一般にはほとんど見られず、世代を超えてその静かな尊厳が保たれています。