最初観る者を引き込むのは、親密さの静けさです。二人の女性が、静かな集中の瞬間に捉えられ、彼女たちの世界は柔らかな光とプライベートな寝室の模様の壁紙に縮小されています。白い服を着た女性はベッドに腰掛け、スケッチブックに身を乗り出し、鉛筆を持っています。一方、ダークストライプの服を着た彼女の仲間は、注意深くも愛情深い視線で彼女を見守っています。ベッドの斜めのラインと女性たちの髪の流れが視線を内側に導き、素描の見えない主題、すなわち彼女たちの間に共有された秘密、そしておそらくは観る者へと向かっています。ベッドの上にある開いた本とヘアブラシは、日常生活が一時停止していることを示唆し、日常の物が人物と同じくらい丁寧に描かれ、ここでは芸術と普通の生活が切り離せないことを示しています。 テオフィル・アレクサンドル・スタンレンによって1890年代に創作されたこの絵は、イラストが商業的なものだけでなく、文学や社会生活の活気ある一部であった世界に属しています。パリの雑誌「ギル・ブラス」のためのイラストとしてデザインされ、世紀末フランスの精神を捉えています。アーティストや作家が街のカフェや寝室で交わっていた時代です。このような作品はしばしば出版のために依頼され、現代生活のイメージを求める広範な教養ある公衆の手に芸術をもたらしました。歴史はこのようなシーンの背後にある私生活の痕跡をほとんど残していませんが、絵の柔らかなラインと穏やかな色合いは、その制作の世界を想像するよう私たちを誘います。芸術、友情、日常の儀式の境界が、スタンレンが描いた紙のように透過的であった世界です。